Οι Sabaton είναι ένα σουηδικό συγκρότημα που ως πηγή έμπνευσης του
έχει τη πολεμική ιστορία. Αρκετές φορές τα τραγούδια τους αποτελούν ένα
ενδιαφέρον μάθημα ιστορίας και ένα τέτοιο ήταν και τo τραγούδι «Soldier
of 3 Armies» (Στρατιώτης Τριών Στρατών) που αναφέρεται σε έναν άνθρωπο που κατατάχθηκε και πολέμησε με τρεις διαφορετικούς στρατούς από τρία διαφορετικά κράτη.
Πηγή: Imgur.com
Το 2014 οι Sabaton κυκλοφόρησαν το δίσκο «Heroes» (Ήρωες) όπου
το θέμα του δίσκου ήταν ηρωικές φιγούρες της σύγχρονης πολεμικής
ιστορίας. Μία από αυτές ήταν και ο Φινλανδός Λάουρι Άλαν Τέρνι. Ένας
άνθρωπος που η ιστορία του θα μπορούσε εύκολα να γίνει ταινία. Ο Λ.
Τέρνι γεννήθηκε το 1919 στη πόλη Βιπούρι της Φινλανδίας. Από μικρή
ηλικία μπήκε στο στρατό και πρώτη φορά βρέθηκε σε μάχη το Νοέμβριο του
1939 στο Χειμερινό Πόλεμο όταν η Σοβιετική Ένωση προσπάθησε να εισβάλει
στη Φινλανδία. Ο Λ. Τέρνι έπειτα συμμετείχε σε πολλές μάχες με
εντυπωσιακά αποτελέσματα που του έδωσαν γρήγορα το βαθμό του Λοχαγού.
Μάλιστα, η Σοβιετική Ένωση τον είχε εκδώσει ως καταζητούμενο με μεγάλη
αμοιβή για την εξουδετέρωση ή για πληροφορίες για τη θέση του. Η αμοιβή
ήταν 3 εκατομμύρια φινλανδικά μάρκα.
Πηγη: LyricsTranslate.com
Η ναζιστική Γερμανία που βοηθούσε τη Φινλανδία στο πόλεμο της κατά της
Σοβιετικής εισβολής εντυπωσιάστηκε από τον νεαρό πεζικάριο και του
ζήτησε να πάει στη Βιέννη για συνεκπαίδευση ειδικών αντικειμένων με τη
Waffen SS. Ο Λ. Τέρνι το δέχθηκε και έτσι τον Ιούνιο του 1941 ολοκλήρωσε
την εκπαίδευση. Τα στελέχη της ναζιστικής Waffen SS ήταν τόσο
εντυπωσιασμένοι που τον στρατολόγησαν ως Untersturmführer (μυστικό παραστρατιωτικό στέλεχος των SS). Τον βλέπετε παρακάτω στο κέντρο της φωτογραφίας ως Λοχαγό στο στρατό της Φινλανδίας.
Πηγή: Wikipedia.org
Έπειτα από αμέτρητες μάχες και πολιτικές αλλαγές, η Φιλανδία άρχισε να
διαχωρίζει τη θέση της από τη ναζιστική Γερμανία. Έτσι, η Φιλανδική
μυστική αστυνομία Valpo τον συνέλαβε. Ωστόσο, ο Λ. Τέρνι κατάφερε να
δραπετεύσει και κρυφά κατατάχθηκε στο στρατό της ναζιστικής Γερμανίας ως
αξιωματικός των Waffen SS. Τον βλέπετε ως αξιωματικό των SS παρακάτω.
Πηγή: AllThatsInteresting.com
Μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου για να αποφύγει τη σύλληψη από
τους συμμάχους έφυγε κρυφά ως λαθρομετανάστης σε εμπορικό πλοίο και
βρέθηκε στη Βενεζουέλα. Από εκεί μπήκε κρυφά σε ένα άλλο εμπορικό πλοίο
και βρέθηκε στη Νέα Υόρκη ως πολιτικός πρόσφυγας τις αρχές του 1950.
Αρχικά έκανε κάθε είδους εργασία όπως καθαριστής, ξυλουργός, κτλ.
Ωστόσο, όταν εγκρίθηκε η άδεια παραμονής του αμέσως κατατάχθηκε στο
στρατό των ΗΠΑ με τη νέα του ταυτότητα, Λάρι Θορν. Και εκεί διέπρεψε
αμέσως και πέρασε από τους πρώτους στις Ειδικές Δυνάμεις (Special Forces) και κέρδισε το πράσινο μπερέ. Τον βλέπετε στο κέντρο της παρακάτω φωτογραφίας ως μέλος ομάδας ειδικών δυνάμεων στο Βιετνάμ.
Πηγή: TheFamousPeople.com
Πολύ σύντομα βρέθηκε στο Νότιο Βιετνάμ να πολεμάει με Βιετκόνγκ ως μέρος
της μυστικής ομάδας ειδικών επιχειρήσεων ανορθόδοξου πολέμου των ΗΠΑ.
Αλλά κάπου εδώ η τύχη του χάθηκε. Στις 18 Οκτωβρίου του 1965 ήταν σε μία
μυστική αποστολή εντοπισμού και καταστροφής καναλιών τροφοδότησης των
Βιετκόνγκ στο μονοπάτι του Χο Τσι Μιν, ένα είδος επιχείρησης που είχε
εκτελέσει δεκάδες φορές. Αυτή τη φορά όμως το Βιετναμέζικο ελικόπτερο
στο οποίο επέβαινε έπεσε και έτσι έχασε τη ζωή του.
Πηγή: Frihetskamp.net
Κάποιοι δηλώνουν ότι είναι γεννημένοι πολεμιστές, ο Λάουρι Άλαν Τέρνι το
απέδειξε επανειλημμένα στη πράξη. Σήμερα οι περισσότεροι τον γνωρίζουν
ως ο στρατιώτης των τριών στρατών και αυτή την ιστορία αφηγούνται και οι
Σουηδοί Sabaton στο δίσκο τους «Heroes».
Παρακάτω μπορείτε να
μελετήσετε τους στίχους σε ελληνική απόδοση και ακριβώς από κάτω
μπορείτε να βρείτε και το αντίστοιχο τραγούδι.
Ξεκίνησε ως έφεδρος
Γρήγορα και δίκαια προάχθηκε
Και ο θρύλος του ξεκίνησε
Με μια αμοιβή για το κεφάλι του
Ο Κόκκινος Στρατός τον θέλει νεκρό
Ο νούμερο ένα εχθρός της Σοβιετικής Ένωσης
Μετάλλιο του Μάνερχαϊμ
Εθισμένος στο παιχνίδι του πολέμου
Φλόγα που δε σβήνει ποτέ
Νίκη που αποκαταστάθηκε
Ω, θυμόμαστε
Θυμόμαστε, θυμόμαστε
Φωνάξτε! Το όνομα του Λάουρι Τέρνι
Ένας στρατιώτης από τρεις στρατούς γνωρίζει το παιχνίδι
Κατορθώματα που ηχούν στο παρελθόν
Εγέρσου! Πέρα από το τάφο σου
Γιος της Φινλανδίας και πρασινοσκούφης
Ας αναπαυθεί εν ειρήνη επιτέλους
Ο Λάουρι Άλαν Τέρνι
Πέρασε από τη θάλασσα για μια νέα αρχή
Ο πόλεμος ακόμα χτυπάει στη καρδιά του
Ένας νέος μύθος γεννήθηκε
Ξεκίνησε ως έφεδρος
Σύντομα και δίκαια προάχθηκε
Άλλαξε το όνομα του σε Λάρι Θορν
Μετάλλιο του Μάνερχαϊμ
Εθισμένος στο παιχνίδι του πολέμου
Φλόγα που δε σβήνει ποτέ
Νίκη που αποκαταστάθηκε
Ω, θυμόμαστε
Θυμόμαστε, θυμόμαστε
Φωνάξτε! Το όνομα του Λάουρι Τέρνι
Ένας στρατιώτης από τρεις στρατούς γνωρίζει το παιχνίδι
Κατορθώματα που ηχούν στο παρελθόν
Εγέρσου! Πέρα από το τάφο σου
Γιος της Φινλανδίας και πρασινοσκούφης
Ας αναπαυθεί εν ειρήνη επιτέλους
Από τις Φινλανδικές λίμνες
Στη Γερμανία και στις ΗΠΑ
Όλοι οι πόλεμοι που πέρασε
Μετάλλιο του Μάνερχαϊμ, ένα Αγκυλωτό Σταυρό,
Ένα Χάλκινο Αστέρα, Μετάλλιο Μωβ Καρδιάς
Ένα Διακεκριμένο Αστέρα Ιπταμένου
Φωνάξτε! Το όνομα του Λάουρι Τέρνι
Ένας στρατιώτης από τρεις στρατούς γνωρίζει το παιχνίδι
Κατορθώματα που ηχούν στο παρελθόν
Εγέρσου! Πέρα από το τάφο σου
Γιος της Φινλανδίας και πρασινοσκούφης
Ας αναπαυθεί εν ειρήνη επιτέλους
Ο Λάουρι Άλαν Τέρνι
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου